Es geht vom Aussichtsturm auf Höhe des Parkplatzes des Sees von La Gileppe los. Der Weg verläuft gegen den Uhrzeigersinn und überschneidet sich dann mit der Zufahrtsstraße und geht dann hinab zum Seebereich.

Dann geht es in großem Zickzack im Wald zwischen km 1,5 und 5 weiter, und Sie gehen bis auf die Höhe des Tunnels der N629 hoch. Am Ende des Tunnels gibt es einen kleinen Sprung links zur Seite auf einen Weg (auf dem betonierten Ausgang). Dieser Weg führt Sie bis zum La Borchêne (kleiner Fluss) weiter. Diesem müssen Sie auf der rechten Seite bis zu einem kleinen Wasserbecken folgen, welches eine Art von Teich darstellt, an dem Fischer angeln.

An der Ecke flussabwärts nehmen Sie die kleine Asphaltstraße, die Sie zum Hôtel du Lion bringt. Überqueren Sie (mit Vorsicht) die N629 bei km 7 und dann ein wenig nach links und nach rechts, und halten Sie sich dann in Richtung Talsperre. Sie haben eine tolle Aussicht auf die Statue des Löwen, der das Tal dominiert, durch das die Gileppe fließt.

Überqueren Sie den Steg, der über den Abfluss der Talsperre verläuft, dann nach rechts in einer Haarnadelkurve, und es geht wieder in den Wald zurück (Durchgang durch ein Pförtchen auf der rechten Seite der Sperre, die den Zugang zum Waldweg abschließt). Es folgt ein ganz schlammiger Abschnitt (Achtung auf die Knöchel) auf einem einspurigen Pfad, der sich allmählich auf der Höhenlinie parallel zur großen Straße, die nach Goé hinunterführt, dahinschlängelt. Zweimal nach rechts bei km 8,6 und dann wieder hoch auf den einen breiteren Waldweg, auf dem größtenteils der Höhenunterschied zu bewältigen ist.

Zurück zum See bei km 11,25, die Talsperre überqueren, und dann zum Parkplatz über die Treppen am Fuße des Turms und unter dem Hochseilgarten zurück.