On the BLUE, RED & BLACK routes in Stoumont, in the small village of Monthouet, our routes cross a private property at the boundary of which you will find these panels (see photos).
We must insist that you show courtesy and discretion in order to avoid disturbing the residents in any way. Please close any gates behind you (risk of danger to game).
We also remind you that the EXTRATRAIL routes are reserved for runners and Nordic walkers. Therefore, it is not recommended or permitted to use them on bikes, motorised or not.
As a responsible trail runner, please be courteous and respectful of these instructions.